Textbeispiele

• Ma main s'est engourdie là-dedans.
  .يدي أصيبت بالخدر هناك
• Mes mains sont engourdies par la couture, tellement j'aime ma fille.
  إن يدي خدرة من الخياطة لذا ترين كم أحب إبنتي
• "sentir la tendresse
  احاسيس فقط,شعور الخدر من القبلة,و يديه القويتان حولها
• Seulement fatiguée ? hé bien , deux de mes serveurs m'ont laissé tomber, nous allons être a court de glace, et hum, les engourdissement dans mes mains m'ont fait prendre beaucoup de retard . hmmm
  ،حسنا، اثنين من الطاقم حضروا لديهم اثار بعد الشرب ،نفذ منا الثلج و، الخدر في يديّ جعلني
• la force de ces bras autour d'elle... ...le battement constant de son coeur sous ça main pendant qu'elle alla dans ces bras
  احاسيس فقط,شعور الخدر من القبلة,و يديه القويتان حولها دقات قلبه المنتظمة تحت يدها,عندما انطوت بين يديه
• Parfois j'étais si seule, que je m'asseyais sur ma main gauche jusqu'à ce qu'elle soit engourdie, ensuite je la mettais dans ma main droite et prétendais que je serrais la main d'un autre personne.
  أحيانًا أشعر بالوحدة الشديدة ، أجلس ، على يدي اليسرى حتى تصاب بالخدر وبعدها أضعها في اليد اليمنى وأتظاهر أني أضم يدي مع شخصٌ آخر
• Parfois j'étais si seule, que je m'asseyais sur ma main gauche jusqu'à ce qu'elle soit engourdie, ensuite je la mettais dans ma main droite et prétendais que je serrais la main d'un autre personne.
  أحيانًا أشعر بالوحدة الشديدة، أجلس على يدي اليسرى حتى تصاب بالخدر وبعدها أضعها في اليد اليمنى وأتظاهر أني أضم يدي مع شخصٌ آخر